Режиссёр и продюсер Ноа Хоули, создавший «Фарго» и «Чужой: Земля», поставит для Warner Bros. ремейк аргентинского фильма ужасов «Оцепеневшие от страха» (Terrified). Оригинальная картина вышла в 2017 году на испанском языке под названием Aterrados. Хоули займётся режиссурой и продюсированием, работая в тесном контакте с Демианом Рунья — автором сценария и постановщиком первоисточника.
Действие ленты разворачивается в одном из кварталов Буэнос-Айреса, где полицейский вместе с группой исследователей паранормальных явлений пытается разгадать череду жутких событий. Проект будет не дословной копией, а свежим переосмыслением страшной истории. Хоули выступит продюсером через свою студию 26 Keys, которая ранее выпустила «Чужой: Земля» (второй сезон уже заказан Hulu и FX) и сериал «Фарго», получивший 70 номинаций на «Эмми».
Для Ноа Хоули это возвращение в большое кино после дебюта 2019 года — драмы «Люси в небесах». Он также автор шести романов, последний из которых вышел в 2022-м. Рунь, постановщик хоррора «Одержимые злом» (2023), принимает активное участие в разработке ремейка. Съёмки начнутся после того, как будет готов сценарий, — подробностей о датах пока нет.
